Category: english

Arnaldo Otegi: “La cárcel sirve para hacer grandes los pequeños sueños”

Arnaldo Otegi: “La cárcel sirve para hacer grandes los pequeños sueños”

2013/06/16 | Comments (0)

Entrevista original en eolapaz por David Sanjuan ¿Quién es Arnaldo Otegi? Tratar de definirse a uno mismo entraña dificultades evidentes en la medida en que los márgenes de la respuesta se mueven necesariamente entre la vanidad y la necesaria inclinación hacia la modestia. Digamos sencillamente que paso por ser un militante vasco que con sus defectos y [...]

Read More

Editorial El País: Cronología de Otegi

Editorial El País: Cronología de Otegi

2013/06/06 | Comments (0)

El tiempo ha restado sentido a las razones por las que fue detenido y sigue encarcelado EL PAÍS 6 JUN 2013 – 00:00 CET El Tribunal Constitucional ha denegado la libertad condicional solicitada por Arnaldo Otegi, secretario general de Sortu, condenado a seis años y medio de prisión por pertenencia a banda armada. La resolución ha suscitado [...]

Read More

Un documental per la llibertat d’Otegi

2013/05/05 | Comments (0)

Amics, companys i dirigents abertzales glossen la figura del dirigent basc empresonat des de l’octubre del 2009 Arnaldo Otegi és a la presó des de l’octubre de 2009. Compleix una condemna de 10 anys per la seva participació en les gestions per obrir un nou període de superació de la violència al País Basc. Com més [...]

Read More

Les filles d’Eguiguren i Otegi reben el premi Gernika en nom dels seus pares

Les filles d’Eguiguren i Otegi reben el premi Gernika en nom dels seus pares

2013/04/26 | Comments (0)

  El president del PSE, Jesús Egiguren, conversa amb un dels fills d’Otegi durant l’entrega dels IX Premis Gernika per la Pau i la Reconciliació, aquest divendres. EFE / MIGUEL TOÑA El president del PSE, Jesús Eguiguren, ha denunciat aquest divendres que l’Estat no ha fet cap pas en matèria de pacificació perquè “si no hi ha morts, no li [...]

Read More

Premio Gernika 2013

Premio Gernika 2013

2013/04/26 | Comments (0)

El premio Gernika2013 por la Paz y la Reconciliación lo han recogido  los familiares de Arnaldo Otegi y Jesús Eguiguren   en agradecimiento a sus familiares,por el trabajo por la paz para las nuevas generaciones protagonistas de la futura sociedad vasca. Jesús Egiguren no ha subido a recoger el premio al no poder recogerlo tampoco [...]

Read More

Auf dem Weg zum Frieden, Respektierung der Rechte der Gefangenen

Auf dem Weg zum Frieden, Respektierung der Rechte der Gefangenen

2013/04/08 | Comments (0)

  Am 17. Oktober 2011 fand in  Donostia – San Sebastian eine internationale Konferenz zur Lösung des baskischen Konflikts statt. Eine Vielzahl baskischer Persönlichkeiten und Organisationen nahm gemeinsam mit einer bedeutenden internationalen Delegation unter Leitung des ehemaligen UN Generalsekretärs Kofi Annan teil. Ergebnis der Konferenz war die Erklärung von Aiete, benannt nach dem Tagungsort. In [...]

Read More

Arnaldo Otegi: “Neure zorionik beroena helarazi nahi diet bai Kurdistaneko herriari eta Turkiako espetxean de PKKko Abdullah Öcalan burkideari”

Arnaldo Otegi: “Neure zorionik beroena helarazi nahi diet bai Kurdistaneko herriari eta Turkiako espetxean de PKKko Abdullah Öcalan burkideari”

2013/04/03 | Comments (0)

Neure zorionik beroena helarazi nahi diet bai Kurdistaneko herriari eta Turkiako espetxean de PKKko Abdullah Öcalanburkideari, armak utzi eta soilik bide demokratikoak erabiltzeko hartutako erabaki ausart eta arduratsuagatik. Munduko zorte onena opa dizuet hasitako bideak zuen herriaren askatasunera eramango zaituelakoan. Bide honetan, zuekin eta elkartasunean arituko gara. Gora Kurdistan” gora Euskal Herria! Arnaldo Otegi (Logroñoko [...]

Read More

Arnaldo Otegi:Només a partir de la construcció de grans majories podrem aspirar a aconseguir els nostres objectius polítics.

Arnaldo Otegi:Només a partir de la construcció de grans majories podrem aspirar a aconseguir els nostres objectius polítics.

2013/02/23 | Comments (0)

  Bon dia a tots! Primer de tot, voldríem donar les nostres sinceres gràcies als que ens heu donat l’oportunitat d’entrar en l’Assemblea d’Organitzadors de SORTU. Sapigueu que ho fem amb molt de gust. Sí, ho faig o, més ben dit, ho fem amb moltes ganes perquè avui també vull traslladar-vos la salutació de l’Arkaitz, [...]

Read More

Arnaldo Otegi: “Que siguin com Txomin Ziluaga”

Arnaldo Otegi: “Que siguin com Txomin Ziluaga”

2012/12/04 | Comments (0)

Vull fer referència a una reflexió que el comandant Fidel Castro Ruiz va plantejar quan el Che Guevara va ser assassinat: Si ens pregunten com volem que siguin els nostres fills/es, els respondrem: volem que siguin com el Che. Parlo d’aquesta cita perquè fa poc temps que ens va abandonar una persona i un militant [...]

Read More

Gerry Adams:Arnaldo Otegi and his comrades are among those who dared to dream and to seek to chart a new peaceful and democratic course to Basque freedom and independence. They should be released.

Gerry Adams:Arnaldo Otegi and his comrades are among those who dared to dream and to seek to chart a new peaceful and democratic course to Basque freedom and independence. They should be released.

2012/11/20 | Comments (0)

An Phoblacht Grasping the opportunity for peace in the Basque Country »GERRY ADAMS   Arnaldo Otegi and his comrades are among those who dared to dream and to seek to chart a new peaceful and democratic course to Basque freedom and independence. They should be released. I would urge the new governments in Spain and [...]

Read More

Arnaldo Otegi: «Hem d’anar cap a Euskal Herria, nou estat d’Europa»

Arnaldo Otegi: «Hem d’anar cap a Euskal Herria, nou estat d’Europa»

2012/10/14 | Comments (0)

Arnaldo Otegi: «Hem d’anar cap a Euskal Herria, nou estat d’Europa»El líder de l’esquerra abertzale planteja un canvi d’estratègia per abandonar la via nordirlandesa i acostar-se al que planteja el sobiranisme catalàEnglish versionVersión en castellanoEl dirigent de l’esquerra abertzale, Arnaldo Otegi, a la banqueta de l’Audiència Nacional espanyola durant el judici del juny del 2011. [...]

Read More

“Today independentism can be hegemonic”

“Today independentism can be hegemonic”

2012/09/18 | Comments (0)

RUPTURE IN GENEVA   “The tension was so much that the members of the international community came over to ask me if I was going back to the Basque Country because Mr. Rubalcaba had assured them that I, among others, would be detained, imprisoned and sentenced to 10 years in prison. Sounds familiar, no?” “The [...]

Read More

Arnaldo Otegi: “España, como Estado, es un proyecto fallido”

Arnaldo Otegi: “España, como Estado, es un proyecto fallido”

2012/07/16 | Comments (2)

2012.07.16   Entrevista publicada en el periódico La Jornada de Mexico. Recientemente el Tribunal Supremo español sentenció a usted y a otros cuatro compañeros suyos a tres años y medio más de cárcel –sumarán seis años encarcelados si el recurso se rechaza– por ser, según los magistrados, los encargados de desmovilizar a ETA y propiciar la opción [...]

Read More

Sinn Fein 2012 Ard Fheis Motion about Basque Country

Sinn Fein 2012 Ard Fheis Motion about Basque Country

2012/05/29 | Comments (0)

This Ard Fheis:- I. Welcomes the 17th October 2011 San Sebastian Declaration which called on ETA to make a public declaration of a definitive cessation of all armed actions and on the Spanish and French governments to agree to inclusive talks to deal with the consequences of conflict; II. Welcomes the prompt response from ETA [...]

Read More

Sinn Féin slam Spanish sentencing of Basque political leaders

Sinn Féin slam Spanish sentencing of Basque political leaders

2012/05/11 | Comments (0)

Read More