Category: Euskara

La Fiscalía se opone a que el Tribunal Constitucional suspenda las condenas del ‘caso Bateragune’

La Fiscalía se opone a que el Tribunal Constitucional suspenda las condenas del ‘caso Bateragune’

2013/05/22 | Comments (0)

La Fiscalía se opone a que el Tribunal Constitucional supenda el cumplimiento de las condenas del ‘caso Bateragune’ mientra no resuelva sobre el fondo de la sentencia del Tribunal Supremo. Pide al alto tribunal que dé máxima celeridad y carácter preferente a la tramitación de los recursos de Arnaldo Otegi, Rafa Díez, Sonia Jacinto, Miren [...]

Read More

El TC comienza a tramitar el recurso del ‘caso Bateragune’

El TC comienza a tramitar el recurso del ‘caso Bateragune’

2013/05/09 | Comments (0)

El Tribunal Constitucional ha comenzado a tramitar el recurso de amparo interpuesto en junio de 2012 por la defensa de Arnaldo Otegi, Rafa Díez, Sonia Jacinto, Arkaitz Rodríguez y Miren Zabaleta contra la sentencia del Tribunal Supremo que les condenó a entre seis y seis años y medio de prisión. El tribunal deberá ahora estudiar [...]

Read More

Dokumental batean jaso dute Bateragune auzia salatzeko Logroñora eginiko martxa

2013/05/05 | Comments (0)

“Arnaldo Askatu, Politika Askatu” herri ekimenak dokumental labur bat eskegi berri du sarean. Arnaldo Otegi espetxeratuta dagoen Logroñoko kartzelan egindako ekitaldia dauka erdigune, eta bertara hurbildu zirenen iritziak ere jasotzen ditu.  

Read More

Pernando Barrena: Gernikako Udalak Jesus Egigureni eta Arnaldo Otegiri “Gernika bakearen eta adiskidetzearen alde” saria ematea erabaki du, «Euskal Herrian bakea lortzeko egindako lanagatik».

Pernando Barrena: Gernikako Udalak Jesus Egigureni eta Arnaldo Otegiri “Gernika bakearen eta adiskidetzearen alde” saria ematea erabaki du, «Euskal Herrian bakea lortzeko egindako lanagatik».

2013/04/27 | Comments (0)

PERNANDO BARRENA SORTUKO ELEDUN NAZIONALA BAKEGILEEN GARAIA «Erronka ez da nolanahikoa, baina bestetik aurrean dugun Estatu espainola inoiz izan den estaturik ahulena da, krisi hirukoitza pairatzen duena: lurralde eta ekonomia ereduari dagokiona; eta krisi ideologiko-kulturala.» 2013/04/26 Euskal Herrian bakezale asko eta bakegile gutxi» eta «ez dugu kanpoko inor behar bakea ekartzeko» moduko esanak askotan entzun [...]

Read More

Gerry Adams congratulates jailed Basque leader Arnaldo Otegi on Gernika Peace Prize

Gerry Adams congratulates jailed Basque leader Arnaldo Otegi on Gernika Peace Prize

2013/04/26 | Comments (0)

Arnaldo Otegi with Gerry Adams at the Sinn Féin Ard Fheis in 2007 ‘You dared to dream and to chart a new peaceful and democratic path to Basque freedom and independence. For that you are now being rewarded’ Arnaldo, chara, I congratulate you for being awarded the Gernika Peace Prize. It is a great privilege [...]

Read More

Premio Gernika 2013

Premio Gernika 2013

2013/04/26 | Comments (0)

El premio Gernika2013 por la Paz y la Reconciliación lo han recogido  los familiares de Arnaldo Otegi y Jesús Eguiguren   en agradecimiento a sus familiares,por el trabajo por la paz para las nuevas generaciones protagonistas de la futura sociedad vasca. Jesús Egiguren no ha subido a recoger el premio al no poder recogerlo tampoco [...]

Read More

El premio Gernika2013 por la Paz y la Reconciliación será para Otegi y Jesus Eguiguren

El premio Gernika2013 por la Paz y la Reconciliación será para Otegi y Jesus Eguiguren

2013/04/18 | Comments (0)

El premio Gernika2013 por la Paz y la Reconciliación será recogido por los familiares de Arnaldo Otegi y Jesús Eguiguren   en agradecimiento a sus familiares,por el trabajo por la paz para las nuevas generaciones protagonistas de la futura sociedad vasca. Jesús Egiguren no recogerá el premio al no poder recogerlo tampoco Arnaldo Otegi, que [...]

Read More

Joxean Lizarribar zendu da

Joxean Lizarribar zendu da

2013/04/10 | Comments (0)

Sorry, this entry is only available in Euskera.

Read More

On the path to peace respect prisoners´ rights

On the path to peace respect prisoners´ rights

2013/04/08 | Comments (0)

  On October 17th, 2011, the International Conference for the Resolution of the Conflict in the Basque Country took place in Donostia-San Sebastian. The great majority of Basque socio-political agents took part in it, as well as a wide and relevant international representation headed by the former Secretary General of the UN, Mr. Kofi Annan. [...]

Read More

Arnaldo Otegi: ” I want to send you my most sincere congratulations, for the people of Kurdistan as well as for the comrade of the PKK imprisoned in a Turkish jail Abdulla Ocalan”

Arnaldo Otegi: ” I want to send you my most sincere congratulations, for the people of Kurdistan as well as for the comrade of the PKK imprisoned in a Turkish jail Abdulla Ocalan”

2013/04/03 | Comments (0)

 I want to send you my most sincere congratulations, for the people of Kurdistan as well as for the comrade of the PKK imprisoned in a Turkish jail Abdulla Ocalan, for the brave and elaborated decision to abandon arms and to use only democratic measures. I wish you the greatest luck in the world so [...]

Read More

Piden la libertad de Otegi y el resto de condenados por Bateragune ante a la cárcel de Logroño

Piden la libertad de Otegi y el resto de condenados por Bateragune ante a la cárcel de Logroño

2013/03/02 | Comments (0)

  Cientos de personas han acudido al acto de apoyo a los condenados por el ‘caso Bateragune’ que se ha celebrado en Logroño, donde han pedido la libertad de todos ellos y han denunciado que varios políticos «corruptos» siguen en libertad. NAIZ.INFO|LOGROÑO|2013/03/02|0 IRUZKIN En la concentración no han faltado los zanpantzar. (Jagoba MANTEROLA/ARGAZKI PRESS) Convocados [...]

Read More

Carta leída en Logroño en nombre de los 5

Carta leída en Logroño en nombre de los 5

2013/03/02 | Comments (0)

Kaixo Lagunak!   Lehenik eta behin besarkada handi bat azaldu eta azaltzen dezuten elkartasunagatik.Pozgarria da benetan ikustea gainera sustengu hori guztiz aunitza dela, finean gure herriak eraiki nahi duen eredu demokratiko, aske, herritar eta aurrerakoia herri osoan lana eta nahia izan behar delako.   Hoy aquí y ahora denunciar el carácter anti-democratico de nuestro encarcelamiento [...]

Read More

Arnaldo Otegi: Only from the building of ample majorities can we aspire to reach our political objectives.

Arnaldo Otegi: Only from the building of ample majorities can we aspire to reach our political objectives.

2013/02/23 | Comments (0)

Hello everyone!   In the first place I would like to express my most sincere gratitude to the Constitutive Assembly of Sortu for offering me this opening speech. Know that we do so with great pleasure. We do it, I speak in plural because this is our salute: from Arkaitz [Rodriguez], Sonia [Jacinto], Rafa [Diez [...]

Read More

Una concentración pedirá la libertad de los condenados por Bateragune en Logroño

Una concentración pedirá la libertad de los condenados por Bateragune en Logroño

2013/02/16 | Comments (0)

La iniciativa ha sido convocada para el 2 de marzo y han informado de que van a solicitar una reunión con el recién nombrado responsable del nuevo área de Paz y Convivencia del Gobierno de Gasteiz, Jonan Fernández, para tratar la situación de los condenados por Bateragune. NAIZ.INFO|DONOSTIA|2013/02/16 Familiares y amigos de los cinco condenados [...]

Read More

La Secretaría General de Sortu queda vacante porque Arnaldo Otegi está en prisión

La Secretaría General de Sortu queda vacante porque Arnaldo Otegi está en prisión

2013/02/14 | Comments (0)

Hasier Arraiz, parlamentario de EH Bildu en la Cámara de Gasteiz, es el candidato de las bases del nuevo partido para ocupar la presidencia. Arnaldo Otegi, preso en la cárcel de Logroño, recibe el apoyo mayoritario para convertirse en secretario general, cargo que quedará vacante. @GARA_IINTZIARTE|DONOSTIA|2013/02/14 Hasier Arraiz, Maribi Ugarteburu y Pernando Barrena, el pasado [...]

Read More