DECLARATION on the Basque peace process: Respect prisoners' rights

DECLARATION on the Basque peace process: Respect prisoners’ rights

2014/04/21 | Comments (0)

DECLARATION on the Basque peace process: Respect prisoners’ rights The political conflict in the Basque Country has evolved positively last years. On October 2011, a International Conference for the Resolution of the Conflict in the Basque Country took place in Donostia- San Sebastian and international agents leaded by the former Secretary General of the UN, […]

Read More

Juristas internacionales reclaman la libertad de Otegi y el respeto a los derechos de los presos vascos

Juristas internacionales reclaman la libertad de Otegi y el respeto a los derechos de los presos vascos

2014/04/21 | Comments (1)

El 18 Congreso de la Asociación internacional de Juristas Demócratas aprueba moción por el respeto de los derechos de los presos vascos, el fin de la dispersión así como la liberación de los presos enfermos, Arnaldo Otegi y demás condenados por su mera actividad política. El Congreso que se ha celebrado en Bruselas del 15 […]

Read More

Presoen eskubideak errespetatu eta Arnaldo Otegi askatzeko eskatu du Legelari Demokraten Nazioarteko Elkarteak

Presoen eskubideak errespetatu eta Arnaldo Otegi askatzeko eskatu du Legelari Demokraten Nazioarteko Elkarteak

2014/04/21 | Comments (0)

  Legelari Demokraten Nazioarteko Elkarteak (IADL) bere 18garren biltzarrean Euskal presoen eskubideen errespetua, dispertsioaren amaiera, gaixo dauden presoen askatzea eta Arnaldo Otegiren askatasuna eskatzen duen mozioa onartu du. Apirilaren 15 eta 19 bitartean, Bruselan ospatu den biltzarrak 5 kontinenteetako legelariak bildu ditu. Estatu Batuetako National Lawyer Guild, Arabiar Legelarien Elkartea, Ameriketako Legelarien Elkartea, Indiako Legelarien […]

Read More

Palabras que no son proféticas, sino lógicas

Palabras que no son proféticas, sino lógicas

2014/04/12 | Comments (0)

 Editorial de NAIZ 2014/04/11 Al Jazeera ha publicado una extensa entrevista con Arnaldo Otegi en la que el portavoz abertzale expone su punto de vista sobre la actualidad política vasca. No es la primera vez que la influyente cadena catarí se interesa por Euskal Herria, siempre intentando buscarle una vuelta a la versión oficial respecto […]

Read More

Arnaldo Otegi en Al Jazeera: «No podréis evitar la libertad de nuestro pueblo»

Arnaldo Otegi en Al Jazeera: «No podréis evitar la libertad de nuestro pueblo»

2014/04/11 | Comments (0)

Articulo original en NAIZ La cadena Al Jazeera ha publicado una extensa entrevista con el dirigente independentista Arnaldo Otegi, encarcelado en la prisión de Logroño. La cadena catarí le interpela por su situación, por el paso dado recientemente por el colectivo de exiliados, por la postura de los gobiernos español y francés respecto al proceso […]

Read More

(Aljazeera) Q&A: Jailed Basque leader Arnaldo Otegi

(Aljazeera) Q&A: Jailed Basque leader Arnaldo Otegi

2014/04/11 | Comments (0)

aljazeera Spain considers Basque independence group ETA ‘terrorists’, but Arnaldo Otegi says they want a negotiated solution. Arnaldo Otegi has been imprisoned by the Spanish government since 2009 [AFP] Logrono, Spain - In prison since October 2009, Arnaldo Otegi is considered the most senior political leader in the Basque independence movement, and a key player in […]

Read More

Ibarretxe eta Otegi deituko ditu EH Bilduk  EH Bildu propone que Ibarretxe, Otegi, Mas y Salmond comparezcan en la Ponencia Ibarretxe eta Otegi deituko ditu EH Bilduk  Ibarretxe eta Otegi deituko ditu EH Bilduk  Ibarretxe eta Otegi deituko ditu EH Bilduk

Ibarretxe eta Otegi deituko ditu EH Bilduk

2014/04/07 | Comments (0)

Artikulu originala EITB Koalizio abertzaleak autogobernuari buruzko lantaldean nahi dituen agerraldiak jakinarazi ditu. Besteak beste, Alex Salmond eta Artur Mas ere deitu ditu. EH Bilduk autogobernuari buruzko lantaldean agerraldia egiteko deituko dituen pertsonen zerrenda aurkeztu du ostiral honetan. Besteak beste, Alex Salmond Eskoziako ministro nagusia,Artur Mas Kataluniako Generalitateko presidentea, Juan Jose Ibarretxe lehendakari ohia eta Arnaldo Otegi ezker abertzaleku buruzagia deitu nahi […]

Read More

Otegi Elgoibarren izan daOtegi es trasladado al domicilio familiar por la muerte de su suegra Otegi Elgoibarren izan da, amaginarrebaren heriotzagatik  Otegi Elgoibarren izan da, amaginarrebaren heriotzagatik  Otegi passa una hora a casa després de quatre anys

Otegi Elgoibarren izan da

2014/04/06 | Comments (0)

Artikulu originala EITB Ezker abertzaleko kidea ordubete eta erdi inguru egon da bere etxean. Ondoren ibilgailura bueltatu eta herritik kanpo eraman dute. Arnaldo Otegik senideak bisitatu ditu gaur, igandea, Elgoibarren (Gipuzkoa), amaginarreba hil zaiolako aurreko ostiralean eman zioten kartzela-baimenari esker. Otegi 09:30ak aldera heldu da etxera, uniformerik gabeko ertzainek lagunduta eta kristal beltzak zituen furgoneta batean. Atari ondo-ondoan aparkatu dute […]

Read More

PalestinaPalestinaPalestinaPalestinaPalestina

Palestina

2014/04/01 | Comments (1)

Gerora bero handiegia egingo duela pentsatuz oso goiz ateratzea erabaki du… Atera baino lehen, bere aitak hil aurretik emaniko giltza hartu du esku artean… Handia, pisutsua eta erdoiltzen hasia badago ere maitasunez so egin dio… poltsikoan sartu baino lehenago. Etxetik atera, eta ezkerreko aldean dagoen bidexkatik abiatu da. Lurra lehorteek ematen dioten apaindura bereziaz jantzita […]

Read More

Arnaldo Otegi aske uztea eskatu du Desmond Tutuk El premio Nobel de la Paz Desmond Tutu, pide la liberación de Arnaldo Otegi Desmond Tutu:"The release of Arnaldo Otegi, leader of the peace process, would be an important step"Desmond Tutu:"The release of Arnaldo Otegi, leader of the peace process, would be an important step"Desmond Tutu:"The release of Arnaldo Otegi, leader of the peace process, would be an important step"

Arnaldo Otegi aske uztea eskatu du Desmond Tutuk

2014/03/19 | Comments (0)

Artikulu originala EITBn Lurmutur hiriko artzapezpiku emerituaren hitzetan, Otegi “bake prozesuko buruzagia” aske uztea “adiskidetzea” lortzeko “pauso garrantzitsua” izango litzateke. Arnaldo Otegi askatzea eskatu du Desmond Tutu Bakearen Nobel sariak eta Lurmutur Hiriko artzapezpiku emerituak. Bestalde, Espainiako espetxeetan dauden ETAko “500″ kideak “preso politikotzat” jo ditu Tutuk. Tuturen esanetan, Otegi “bake prozesuko buruzagia” aske uztea […]

Read More

Ricardo Sixto (IU): "Es incomprensible que determinadas personas como Arnaldo Otegi continúen en prisión"Ricardo Sixto (IU): "Es incomprensible que determinadas personas como Arnaldo Otegi continúen en prisión"Ricardo Sixto (IU): "Es incomprensible que determinadas personas como Arnaldo Otegi continúen en prisión"Ricardo Sixto (IU): "Es incomprensible que determinadas personas como Arnaldo Otegi continúen en prisión"Ricardo Sixto (IU): "Es incomprensible que determinadas personas como Arnaldo Otegi continúen en prisión"

Ricardo Sixto (IU): “Es incomprensible que determinadas personas como Arnaldo Otegi continúen en prisión”

2014/03/13 | Comments (0)

ACERCAMIENTO DE PRESOS Y LIBERTAD DE OTEGI El responsable de Comunicación de IU ha recordado que la Constitución establece que las penas de cárcel deben estar orientadas a la rehabilitación del preso, por lo que ha puesto sobre la mesa el acercamiento a las cárceles del País Vasco. También ha calificado como “incomprensible” que “determinadas personas” como Arnaldo […]

Read More

Basque Friendship: "Arrazoi politikoengatik edo irizti arrazoiengatik preso dauden guztiak libre utzi behar dira, horien artean Sortuko idazkari nagusi den Arnaldo Otegi"Basque Friendship: "Todos los encarcelados por su mera opinión o actividad política deben ser puestos en libertad, entre ellos el secretario general de Sortu, Arnaldo Otegi"Basque Friendship: "Arrazoi politikoengatik edo irizti arrazoiengatik preso dauden guztiak libre utzi behar dira, horien artean Sortuko idazkari nagusi den Arnaldo Otegi"Basque Friendship: "All all the imprisoned for their mere opinion or political activity should be released, including the secretary general of Sortu, Arnaldo Otegi"Basque Friendship: "Arrazoi politikoengatik edo irizti arrazoiengatik preso dauden guztiak libre utzi behar dira, horien artean Sortuko idazkari nagusi den Arnaldo Otegi"

Basque Friendship: “Arrazoi politikoengatik edo irizti arrazoiengatik preso dauden guztiak libre utzi behar dira, horien artean Sortuko idazkari nagusi den Arnaldo Otegi”

2014/03/13 | Comments (1)

Artikulu originala Kazeta.info T. Zdanoka eta M. Demesmaeker, Basque Friendship taldeko europarlamentariak. Argazkia Basque Friendship taldea Europear Parlamentuko Basque Friendship taldeak Euskal Herrian gatazkaren konpobidean aurrera eramandako pausoak eta bereziki ETAren armagabetzearen iragarpenaren balorazioa egin du, erakunde armatuak emandako urratsa “oso garrantzitsua” dela azpimarratuz. Joan den ostailaren 23an Nazioarteko Egiaztatze Batzordeko kideak deklaratzera deitu zituen Entzutegi Nazionalak, Bilboko Carlton hotelean egin zen […]

Read More

Esclavitud y competitividadEsclavitud y competitividadEsclavitud y competitividadEsclavitud y competitividadEsclavitud y competitividad

Esclavitud y competitividad

2014/03/01 | Comments (6)

Hace apenas unos siglos en las llamadas Islas de las Indias Occidentales, británicos y franceses se enfrentaban por controlar tanto las rutas marítimas como las pujantes industrias relacionadas con la caña de azúcar. Las plantaciones de caña eran naturalmente trabajadas por esclavos/as. Para la elaboración del RON, la caña de azúcar era introducida primero en […]

Read More

Gerry Adams: "the release of Arnaldo Otegi, Secretary General of SORTU would be an important step" Gerry Adams: "the release of Arnaldo Otegi, Secretary General of SORTU would be an important step" Gerry Adams: "the release of Arnaldo Otegi, Secretary General of SORTU would be an important step" Gerry Adams: "the release of Arnaldo Otegi, Secretary General of SORTU would be an important step" Gerry Adams: "the release of Arnaldo Otegi, Secretary General of SORTU would be an important step"

Gerry Adams: “the release of Arnaldo Otegi, Secretary General of SORTU would be an important step”

2014/02/24 | Comments (0)

Sinn Féin leader says Spain needs to build on this opportunity »JOHN HEDGES Original version: AN PHOBLACHT  ‘Confidence building measures (which were an important part of the Irish Peace Process) can assist in this. In this context, the release of Arnaldo Otegi, Secretary General of SORTU, would be an important step’ THE move by Basque […]

Read More

Los Rayos de esperanza lanzados por Otegi llegan a AlemaniaLos Rayos de esperanza lanzados por Otegi llegan a AlemaniaLos Rayos de esperanza lanzados por Otegi llegan a AlemaniaLos Rayos de esperanza lanzados por Otegi llegan a AlemaniaLos Rayos de esperanza lanzados por Otegi llegan a Alemania

Los Rayos de esperanza lanzados por Otegi llegan a Alemania

2014/02/24 | Comments (0)

La relación entre Berlín y el destino de destacados políticos abertzales es peculiar, por decirlo de alguna manera. En 1941, al primer lehendakari José Antonio Agirre la ciudad a orillas del Spree le pareció el lugar más adecuado para esconderse de la Gestapo, que le perseguía para entregarle a Franco, tal y como había hecho […]

Read More